တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား၊ မာတယ်လ်ကမ်းခြေ (WBTW) — နောင်တွင်ကျင်းပမည့်ပွဲများတွင် စက်ဘီးကွင်းများအသုံးပြုမှုကို ရပ်တန့်ခြင်းမှကာကွယ်ရန် မာတယ်လ်ကမ်းခြေမြို့အား အဖွဲ့အစည်း၏တရားစွဲဆိုမှု၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြင်ဆင်ရန် NAACP သည် တရားရုံးအား တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ဒီဇင်ဘာလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်၊ ဖလောရန့်စ်ခရိုင်အတွက် အမေရိကန်ခရိုင်တရားရုံးတွင် တောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းခဲ့သည်။ မြို့တော်၏ “Black Bike Week” အစီအစဉ်တွင် လူမျိုးရေးကို တွေ့ရှိကြောင်း ဂျူရီလူကြီးများက ယခုလအစောပိုင်းတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးနောက် ၎င်းကို ချမှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း မြို့တော်ကလည်း အလားတူအရေးယူဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။ လူမျိုးရေးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိပါက။
လူမျိုးရေးဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုများသည် အနာဂတ်ပွဲလည်ပတ်မှုအစီအစဉ်များကို ထိခိုက်စေနိုင်ပြီး တူညီသောအစီအစဉ်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုသွားမည်ဟု လိုအပ်ချက်အသစ်က ယုံကြည်သည်။
ဤပိတ်ပင်မှုသည် မြို့တော်အား “ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ အပြုအမူပုံစံများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းမှ” တားမြစ်မည်ဖြစ်ပြီး “နောင်တွင် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ အပြုအမူများ ထပ်မံဖြစ်ပွားခြင်းမှ ကာကွယ်မည်” ဖြစ်သည်။
မြို့တော်၏ “Black Bike Week” အစီအစဉ်တွင် ဂျူရီလူကြီးများက လူမျိုးရေးဆိုင်ရာ လှုံ့ဆော်မှုများကို တောင်းဆိုမှုအပေါ်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သောကြောင့် NAACP တွင် တားမြစ်မိန့်တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
NAACP ၏ ဒေသခံဌာနခွဲက မူလလူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆိုင်ရာ တရားစွဲဆိုမှုကို တင်သွင်းခဲ့ပြီး မြို့တော်နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့သည် အာဖရိကန်-အမေရိကန် ခရီးသွားများကို ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဖြင့် စွပ်စွဲခဲ့သည်။
“Black Bike Week” ကို ဆန့်ကျင်ပြီး သပိတ်မှောက်ခဲ့ကြောင်း၊ ထိုဒေသတွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပသည့် Halley Week နှင့် ကွဲပြားစွာ ဆက်ဆံခဲ့ကြောင်း အဖွဲ့အစည်းက ပြောဆိုခဲ့သည်။
တရားစွဲဆိုမှုတွင် “မြို့တော်သည် Harley Week အတွက် တရားဝင်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းမရှိသေးဘဲ အခြေခံအားဖြင့် အဖြူရောင်ပါဝင်သူများသည် Myrtle Beach ဒေသတွင် တစ်နှစ်တာ၏ အခြားနေ့များကဲ့သို့ ခရီးသွားလာနိုင်သည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။
ဥပမာအားဖြင့် မြို့တော်သည် Halley Week အတွက် တရားဝင်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း မရှိပါ။ သို့သော် “Black Bicycle Week” အတွင်း Ocean Avenue သည် တစ်လမ်းသွား တစ်လမ်းသွားအဖြစ် လျှော့ချခံရလေ့ရှိသည်။ Ocean Drive သို့ ဝင်ရောက်သော မော်တော်ယာဉ်မောင်းသူအားလုံးသည် မိုင် ၂၃ ရှည်လျားသော လမ်းကြောင်းထဲသို့ ထွက်ပေါက်တစ်ခုသာဖြင့် ဝင်ရောက်ရမည်ဖြစ်သည်။
မူပိုင်ခွင့် ၂၀၂၁ Nexstar Inc. မူပိုင်ခွင့်အားလုံးကို သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဤအကြောင်းအရာကို ထုတ်ဝေခြင်း၊ ထုတ်လွှင့်ခြင်း၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်း မပြုလုပ်ပါနှင့်။
တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား၊ မာတယ်လ်ကမ်းခြေ (WBTW) - မာတယ်လ်ကမ်းခြေဒေသဆိုင်ရာ ကုန်သည်ကြီးများအသင်းက ၂၀၂၀ ခုနှစ်သည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက် အတက်အကျများသောနှစ်ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“တကယ်တော့၊ ကျွန်မတို့ဟာ ၂၀၂၀ ခုနှစ်မှာ အပေါ်သို့ လှည့်ပတ်ပြီး စတင်ခဲ့ပြီး ဒီနှစ်မှာတော့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလနဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလမှာ ကျွန်မတို့ရဲ့ ငှားရမ်းခဝင်ငွေဟာ ၂၀၁၉ ခုနှစ်ကို ကျော်လွန်သွားခဲ့တာကြောင့် ကောင်းမွန်တဲ့နှစ်တစ်နှစ်နဲ့ မတ်လမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ အပြောင်းအလဲတွေအားလုံးကို ကျွန်မတို့ အရမ်းမျှော်လင့်နေပါတယ်။” ဟု Myrtle Beach Chamber of Commerce ၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် CEO ဖြစ်သူ Karen Riordan က ပြောကြားခဲ့သည်။
Conway, South Carolina (WBTW) - ထိုဒေသကို တရားစွဲဆိုမှုအရ Horry County Schools သည် ကျောင်းများစွာတွင် အဆိပ်သင့်မှိုများရှိနေကြောင်း သိရှိသော်လည်း ပြဿနာကို လျင်မြန်စွာ မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ပေ။ ယင်းအစား ထိုဒေသက ၎င်းကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး ကျောင်းသားများနှင့် ဆရာ၊ ဆရာမများ ဖျားနာစေခဲ့သည်။
တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား၊ ဟော်ရီကောင်တီ (WBTW) - ဟော်ရီကောင်တီကျောင်းခရိုင်အရာရှိများသည် ဆောင်းရာသီအားကစားပြိုင်ပွဲများကို ဇန်နဝါရီလ ၁၉ ရက်နေ့အထိ ရပ်ဆိုင်းထားမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။